唔好挂住你的粤语意思是不要想你。在粤语里“唔好”就是不好的意思“挂住”就是想念、挂念的意思。现在它们粘在一起，意思是不要想念或不要挂念。“挂住”通常用于亲朋好友之间有一段时间不能聚会、不能常见面，表达想念之情。如：你知唔知我好挂住你呢