意思是完全一样的,都是我爱你。
区别是:
I love you是正式和规范的用法。用于书面体。
I love u是非正式和不规范的,一般用于短信等。
重点词汇:
love 英[lʌv] 美[lʌv]
vt. 喜欢 爱,热爱 爱戴 赞美,称赞
vt. 喜欢 喜爱 喜好 爱慕
n. 热爱 爱情,爱意 疼爱 爱人,所爱之物
[例句]Our love for each other has been increased by what we've been through together.
我们共同经历了这些风风雨雨后,彼此更加相爱了。
you 英[ju] 美[jə]
pron. 你 大家 你们,您们 各位
[例句]Getting good results gives you confidence.
取得好的结果会给人以信心。