法语和英语细看都不属于一个语系的。在英法百年战争的时候，英格兰曾经被法国占领了半个世纪，当时两种语言词汇方面的融合很多，到近现代来看的话，除了特定领域，比如美食、菜式之类的，英语词汇对法语的影响要更大。