韩国地铁站标记中文有两种原因，一种是历史原因，另一种是现实原因。

历史上来讲，韩国历史上长期使用汉字作为官方的书写体系。所以可以看到名胜古迹以及一些地标指示上。使用汉字进行标记。

从现实角度来讲，由于近些年来中国在国际地位上的不断提高，以及经济实力的增长，很多中国人选择韩国作为境外旅游的目的地。这样从经济的角度来讲，韩国也会在一起公共场所，比如公园，地铁。上使用中文标记，不仅如此，甚至还会区分简体和繁体中文。