中文似有些不很地道,似应改为: 四季是美丽的 four seasons are beautiful. 或:美丽的一年四季 the beautiful four seasons 或:一年有四季,是美丽的 it is beautiful that there are four seasons in a year.