钗是指女性，因古代女子发髻插发钗而被后世指代为女性。比如红楼梦里就有金陵十二钗的说法，是贾宝玉在游太虚幻境时看到的花名册和预示其命运的偈语。而金陵十三钗是张艺谋导演，倪妮主演的电影，主要讲述日军侵华占领南京时，秦淮河畔的女支女和教会学生的故事。