三级笔译基本上可以达到助理翻译水平，二级笔译基本上要求笔译，相当于副教授水平。

一级笔译，这个翻译考试基本需要有五到十年翻译经验，才可以去考试。如果要想成为翻译的话，就必须第一步先要拿到三级笔译或者三级口译证，才可能以后走向翻译工作岗位上。