鬼灭之刃中杏寿郎父亲退役的原因是：炎柱炼狱槙寿郎在外斩杀恶鬼，却没有能够保护自己的妻子，导致了她劳累过重最终病死，所以认为没有保护好家人的炎柱炼狱槙寿郎心中的信念崩塌了，认为自己很没用，陷入了自我怀疑，开始借酒浇愁，所以炎柱炼狱槙寿郎就退出了鬼杀队，在家中颓废生活。