可以这样回：你就算是条咸鱼，也是最漂亮的那一条咸鱼，会翻身的。

咱们国家有一句俗话叫咸鱼翻身，女生说自己是咸鱼，意思是说他自己会有翻身的那一天。而你这时候加一句幽默的调侃，说，你就算是条咸鱼，也是最漂亮的一条咸鱼。然后鼓励他说你一定会有翻身的那一天的，这样女生就会很开心。