名侦探柯南中有一些人外语能力比较强，具体如下列出：

1、工藤有希子、工藤优作：工藤夫妇一个人是奥斯卡级别演员一个是世界级小说家，经常在外工作，因而外语能力比较强。

2、詹姆斯布莱克：FBI日本分队的领导，虽然是美国人但是对日语十分熟悉，初登场便可以和歹徒无差别沟通。

3、胁田兼则：江户侦探，是一个日本老人，但是能明白attic这样的高级英语词汇。