在中国传统礼仪文化中，亲姐姐的儿子是我的亲外甥，所以亲姐姐的孙女是我亲外甥的女儿。那么亲姐姐的孙女称呼我为姨奶奶，即祖姨母。或者称呼我为舅公。我称呼她为外甥孙女。

在日常生活中，外甥孙女一般也都习惯性的简称为孙女，很少直接叫外甥孙女的。