一、表达意思不同

1、分叉口：表示在一特定点分成或发展成或比拟为叉子或枝条的东西。例如头发分叉。

2、分岔口：分开，划分比作树木长出枝条的任何发展或伸出物。

二、用法不同

1、分叉口：通常用于日常生活中，比如头发分叉、树枝分叉、衣服用旧了线头分叉等等。

2、分岔口：适用于能比作树木长出枝条的任何发展或伸出物，也适用于能比作树干的主岔的某种分裂的生长物动力学解释。