亲家和亲家翁其实有两个意思。一般情况下，女方父母或者男方父母互称为亲家。如果非要详细分开来称呼，那么爸爸就叫亲家翁，妈妈就叫亲家母。在向外人介绍的时候会说这位是我的亲家。一般不会分的很清楚说这是我的亲家公或者亲家母。在家里也会互称亲家。