表文嫂为是我国湖南长沙邵东的一种方言。表文，在邵东为表兄弟的意思，表哥，表弟都是表文，随着时代发展，在邵东地区现在朋友之间也有称呼为表文的。所以表文嫂在邵东地区应为表嫂的意思。顾名思义，表文嫂就是兄弟的老婆，表大嫂只是一个称呼没有其他意思。