这句话的意思是：永远相爱的誓言还在，可是锦文书信再也难以交付。

原文：钗头凤·红酥手

陆游 〔宋代〕

红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。

东风恶，欢情薄。

一怀愁绪，几年离索。错、错、错。

春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。

桃花落，闲池阁。

山盟虽在，锦书难托。莫、莫、莫！