区别就是两者意思和词性都是不一样的，具体的不同如下

hand中文意思是n. 手（钟表的）指针一局牌，一手牌帮助，援手工人船员，水手支配，掌管作用，影响鼓掌，拍手喝彩<文>字迹一手之宽（用来测量马匹的高度）<旧>（女方的）允婚表演艺人，制作工匠，v. 交，递支持，搀扶卷（帆）

His hand fastened on her arm.

with中文意思是prep. 和……在一起具有用反对关于包括由于随着顺着受雇于虽然支持穿着受……影响表示与某物分离由……负责