水之所以在“关雎”中是背景和见证，原因在于：开篇写到“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑”。是在水边，男青年邂逅了窈窕淑女，并心生爱慕，可见水是故事发生的背景。“参差荇菜，左右流之”“参差荇菜，左右采之”“参差荇菜，左右芼之”，这些诗句写出窈窕淑女在水边，在船上不停地捞取荇菜的情景，此情景让男主人公念念不忘，让男主人公夜不能寐。可见，水是男主人公追求爱情的见证.