这句话应该是以木简束书从。

束:捆扎。

这句话的意思就是指用夹书的木板捆着书跟从。

这句话出自于《渡者之言》。

原文

庚寅冬，予自小港欲入蛟川城，命小奚以木简束书从。时西日沉山，晚烟萦树。

译文

庚寅年的冬天，我从小港出发，打算到蛟川城去，命令书童用夹书的木板捆着书跟从。当时太阳已经落山，傍晚的云雾环绕着山林。