读音不同，含义不同，用法不同。

考察：①实地观察调查：～民情。［近］考查|视察。②深入细致地观察。

例句：南极考察人员翻山越岭，克服种种困难，终于到达了中山站。

检查：①（为了解真实情况）用心检验查看：质量～。

例句：为确保这次运动会万无一失，工作人员把整个运动场又精心地检查了一遍。