问题中的“初通文墨”确实是一个成语，但一般写为“粗通文墨”。

关于这个成语，需注意两点：

1、“粗通文墨”的意思是：稍懂一些写作的学问。其中“粗”指略微，“通”指通晓。“文墨”指写文章。

2、该成语出自冯梦龙的《醒世恒言》，“略知书史，粗通文墨。”